ABSTRACT
O envelhecimento populacional caracteriza-se pelo acúmulo deincapacidades progressivas nas suas atividades funcionais e de vidadiária. O acelerado ritmo de envelhecimento no Brasil cria novos desafios para a sociedade brasileira contemporânea, onde esse processoocorre num cenário de profundas transformações sociais, urbanas,industriais e familiares. Os idosos institucionalizados apresentam umperfi l diferenciado, grande nível de sedentarismo, carência afetiva,perda de autonomia causada por incapacidades físicas e mentais einsufi ciência de suporte fi nanceiro. Um meio que oportuniza a realizaçãodo sentir, do refl etir e do conscientizar sobre o envelhecimentoé através da vivência de ginástica terapêutica chinesa denominadaLian Gong, que permite ao indivíduo se mover respeitando sua condiçãofísica. O objetivo do presente trabalho foi analisar a qualidadede vida dos idosos, após a intervenção terapêutica do Lian Gong,com o questionário de qualidade de vida SF-36. Participaram desteprojeto idosos institucionalizados, de ambos os sexos, acima de 59anos, que foram submetidos a um programa de exercícios do LianGong durante sete semanas consecutivas duas vezes por semana. Dosseis domínios do SF-36: capacidade funcional, dor, estado geral desaúde, aspectos sociais, limitações por aspectos emocionais e saúdemental, apenas o aspecto dor apresentou diferença estatisticamentesignifi cante (p = 0,05)...
Th e Brazilian population aging is characterized by the progressiveaccumulation of disability in their functional activitiesand daily life. Th e accelerated pace of aging in Brazil creates newchallenges for contemporary Brazilian society, where this processoccurs in a scenery of profound social, urban, industrial and familytransformation. Th e institutionalized elderly have a diff erent profi le,high level of inactivity, lack of aff ection, loss of autonomy due tophysical and mental disabilities and insuffi cient fi nancial support.Th e Lian Gong, a set of exercises developed in China, enables theelderly to feel, to refl ect and to acquire knowledge about aging, and,also allows the individuals to move taking into consideration theirphysical ability. Th e purpose of this study was to analyze throughthe quality of life questionnaire SF-36 the elderly quality of lifeafter therapeutic intervention of Lian Gong. Th e participants ofthis project were institutionalized elderly of both genders, above59 years, who were subjected to an exercise program of Lian Gongfor seven consecutive weeks twice a week. From the six domainsSF-36: functional capacity, pain, general health, social, emotional,and limitations on mental health, only pain showed signifi cantstatistic diff erent (p = 0.05). Th e results suggested that Lian Gongis eff ective in the treatment of institutionalized elderly and canchange their quality of life...
Subject(s)
Humans , Aged , Aged, 80 and over , Aged , Homes for the Aged , Physical Therapy Specialty , Quality of LifeABSTRACT
O Acidente Vascular Encefálico (AVE) é a segunda causa de mortes no mundo e uma das maiores causas de sequelas permanentes, em escala correspondente à gravidade da lesão. O objetivo deste trabalho foi avaliar, sob a perspectiva do paciente pós-AVE, o impacto das sequelas em sua autonomia e independência funcional. É um estudo qualitativo, com entrevistas semiestruturadas de 4 sujeitos, de ambos os sexos, entre 44 e 71 anos. Os dados foram analisados pela técnica de análise de conteúdo temático e emergiram em quatro categorias: o socorro imediato e o tratamento hospitalar; o impacto das sequelas na autonomia e independência; o modo deencarar as limitações; e o papel da fisioterapia na reabilitação. As limitações impostas pelas sequelas interferem nas atividades cotidianas,porém não são impeditivas, graças às adaptações desenvolvidas.
Cerebrovascular Accidents (CVA) is the second cause of deaths in the world and one of the most common permanent causes of sequels, in a scale corresponding to the gravity of the injury. The aim of this work was to evaluate, under the perspective of theafter-CVA patients, the impact of sequels in their autonomy and functional independence. It is a qualitative study, with semistructured interviews of 4 subjects, both male and female, with ages from 44 to 71 years. Data were analyzed by the technique of thematic content analysis and lead to the emergence of four categories: immediate help and hospital treatment; the impact of sequels in the autonomyand independence; ways to face the limitations; and the role of physiotherapy in rehabilitation. The limitations sequels cause interferein daily activities, although they are not impeditive, thanks to the adaptations developed.
Los Accidentes Cerebrovasculares (ACV) son la segunda causa de muertes en el mundo y una de las causas permanentes mascomunes de secuelas, en una escala que corresponde a la gravedad de lesión. La meta de este trabajo fue evaluar, bajo la perspectivade pacientes post-ACV, el impacto de secuelas en su autonomía e independencia funcional. Es un estudio cualitativo, con entrevistassemiestructuradas de 4 sujetos, hombres y mujeres, con edades desde 44 hacia 71 años. Los datos fueran analizados de promedio latécnica del análisis del contenido temático y hicieran emerger cuatro categorías: ayuda inmediata y tratamiento hospitalario; el impactode secuelas en la autonomía y la independencia; maneras de hacer frente a las limitaciones; y el papel de la fisioterapia en la rehabilitación. Las limitaciones causadas por las secuelas interfieren en las actividades diarias, aunque no sean impeditivas, gracias alas adaptaciones desarrolladas.
Subject(s)
Humans , Stroke/classification , Stroke/complications , Stroke/rehabilitation , Quality of LifeABSTRACT
O acidente vascular encefálico (AVE) é caracterizado pela instalação de um déficit neurológico focal, repentino, não convulsivo, determinado por uma lesão cerebral secundária a um mecanismo vascular. O paciente que sofre um AVE pode apresentar postura e movimentos anormais e, com isso, há um grande risco de desenvolver deformidade estrutural e limitação nas atividades de vida diária (AVD). Este trabalho propõe-se a comparar o grau de funcionalidade de pacientes após AVE, antes e após a intervenção fisioterapêutica no solo, com ou sem a hidroterapia. Como resultado, foi identificada melhora dos pacientes que fizeram hidroterapia nas seguintes variáveis: asseio,micção, vestir, mobilidade e escadas. Nos pacientes que não fizeram hidroterapia, houve melhora nas seguintes variáveis: evacuação, micção, cadeira/cama, escadas e banho. Conclui-se que mesmo em um curto período de tempo, a fisioterapia no solo e a hidroterapia auxiliam na melhora da realização das AVDs nos pacientes com AVE e que, sempre que possível, a hidroterapia deve ser sugerida como terapia complementar.
The stroke is characterized by installation of a sudden, non convulsive and focal neurological deficiency, determined by a secondary vascular brain damage mechanism. The patient with stroke may show abnormal posture and movement, and therefore an important risk of structural deformities development and limitation on daily activities. The aim of this study was to compare the stroke patients functionality degree, before and after physical therapy on ground, with or without hidrotherapy. As a result, it was identified improvement of patients with hidrotherapy in the following variables: cleaness, urination, dress, mobility and stairs. About the patients without hidrotherapy, it was identified improvement about following variables: evacuation, urination, chair/bed, stairs and bath. It can be concluded that even in brief time, physical therapy on ground and hidrotherapy help in improvement of realization of daily activities for patients with stroke, and that, always when possible, hidrotherapy must be suggested as a complementary therapy.